Een aannemer is op de hoek van de Weidelaan en de Kerkstraat in Ternat volop bezig met het afbreken van het bestaande winkelgebouw van Lidl. Lidl bouwt daarna op dezelfde plaats een grote winkel.
Niks bijzonders aan de hand met de werken, moest de aannemer de taalwetgeving respecteren. En dat doet hij volgens het Ternatse gemeentebestuur niet. Op de veiligheidsborden staat immers een tweetalige tekst: “Verboden werf te betreden – Accès au chantier interdit. Zich melden bij de werfleider – Se présenter au conducteur”.