Beste lezer van Editiepajot, meer dan 95 miljoen lezers bezochten de voorbije 25 jaren onze internetkrant. Tienduizenden artikels verschenen over uw gemeente en over de omliggende gemeenten in het Pajottenland en de Zennevallei.
Soms, door grote drukte op onze krant, was het wat moeilijker en trager om onze krant te lezen. De komende dagen gaan we daar iets aan doen. Er komt een nieuwe Editiepajot, het zal er wat anders uitzien en er komt een nieuwe server zodat u sneller op onze webstek kan surfen om uw plaatselijk nieuws te lezen.
We hopen dat u ook de komende 25 jaar met vele tientallen miljoenen zult zijn om ons te bezoeken.
De Redactie
HALLE - Nieuw kookboek bij Colruyt : Comfort food

Lekker lang genieten van het ontbijt, gezellig een rijkelijk belegde hamburger eten uit het vuistje of blijven opscheppen van een dampende stoofpot omdat het zó lekker is … Dat is waar het in dit nieuwe kookboek om draait, met 133 recepten die niet te veel poespas vragen en vooral doen verlangen naar meer. Kostprijs 8,50 € in elke Colruyt winkel
Comfort food is 133 zalige gerechten om uzelf en anderen te verwennen.
Pure verwennerij ? Lekker lang aan de ontbijttafel zitten en genieten van pancakes of een broodje ei met zalm en garnaal. Een homemade cheeseburger smakelijk opeten op uw favoriete plekje in huis. Een dampende paella uit de oven waarvan iedereen blijft opscheppen ... In dit kookboek staat genieten voorop, op elk moment van de dag en op een informele manier. Dæat doen we met recepten die een sfeer van gezelligheid oproepen en waarbij wegdromææen makkelijk is. Zo krijgt u het meteen warm van onze kippensoep met rijst en kokosmelk. De lasagne met taæpenade brengt u volledig in vakantiesfeer. En van de gehaktballetjes in biersaus is het moeilijk afblijven.
Om echt ten volle te genieten van een deugddoende maaltijd vindt u in dit kookboek vooral recepten die niet te veel poespas vragen. We houden het heerlijk simpel met eenvoudige en bekende ingrediënten die soms originele combinaties vormen. En die vooral doen verlangen naar meer. Zoals de ciabatta met rosbief, mierikswortel en paprika, de baconburger met tzatziki en versgebakken frietjes of de brownie cheesecake. Stuk voor stuk recepten waarmee u zichzelf, familie of vrienden een plezier kan doen.
Al onze recepten worden stap voor stap uitgelegd in eenvoudige keukentaal. Bovendien zijn alle ingrediënten beschikbaar bij Colruyt. Bij elk recept staan ook de voedingswaarden en een inspirerende foto. Daarnaast geven we u tips voor een begeleidende drank.